I just tried this using the embedded background image but no image displayed for me on the output. Any ideas what is going wrong

You could do this with a text type and then add a Reg Exp Validator. Like this

@czarinan

@czarinan I got a customization package from Acumatica with import scenarios that work for this.  Let me see if I can share it with you